Έπσταϊν: Οργή των θυμάτων για συγκάλυψη – “Κανένα αρχείο για την ατιμωρησία του”

Η δημοσιοποίηση περίπου 3 εκατομμυρίων αρχείων που αφορούν τις έρευνες για τον Τζέφρι Έπσταϊν δεν κατάφερε να κατευνάσει την οργή για τρόπο αντιμετώπισης από αξιωματούχους του υπουργείου Δικαιοσύνης, με τους υπερασπιστές των θυμάτων να ισχυρίζονται ότι ενδεχομένως να εξακολουθούν να κατακρατούνται εκατομμύρια έγγραφα.

Το υπουργείο Δικαιοσύνης της κυβέρνησης του Ντόναλντ Τραμπ υποχρεώθηκε να δημοσιοποιήσει όλα τα ερευνητικά αρχεία μέχρι τις 19 Δεκεμβρίου, σύμφωνα με τον Νόμο Διαφάνειας για τα Αρχεία Epstein (Epstein Files Transparency Act – EFTA).

Παρά την αρχική δημοσιοποίηση κάποιων εγγράφων την ημερομηνία αυτή, η αποκάλυψη της περασμένης εβδομάδας έγινε σχεδόν έξι εβδομάδες μετά την προθεσμία.

Ο Αναπληρωτής Υπουργός Δικαιοσύνης Todd Blanche, ο οποίος υπηρέτησε ως δικηγόρος υπεράσπισης του Τραμπ, δήλωσε στους δημοσιογράφους την περασμένη εβδομάδα ότι αυτή η δημοσιοποίηση σήμανε “το τέλος μιας πολύ εκτενούς διαδικασίας αναγνώρισης και αναθεώρησης εγγράφων για να διασφαλιστεί η διαφάνεια προς τον αμερικανικό λαό και η συμμόρφωση με τον νόμο”.

“Μετά την υποβολή της τελικής έκθεσης στο Κογκρέσο, όπως απαιτείται από τον νόμο, και τη δημοσίευση των γραπτών δικαιολογιών για τις αποκόψεις στην Εφημερίδα της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης, οι υποχρεώσεις του υπουργείου στο πλαίσιο του νόμου θα έχουν ολοκληρωθεί”, είπε ο Blanche.

Πρόσθεσε επίσης ότι, ενώ το υπουργείο Δικαιοσύνης είχε εντοπίσει “πάνω από 6 εκατομμύρια σελίδες που θεωρούνταν ενδεχομένως σχετικές, αυτό συνέβη λόγω της υπερβολικής συλλογής υλικού από διάφορες πηγές για να διασφαλίσουμε τη μέγιστη διαφάνεια”.

“Ο αριθμός των σελίδων που είναι πραγματικά σχετικές είναι σημαντικά μικρότερος από τον συνολικό αριθμό των σελίδων που συλλέχθηκαν αρχικά”, πρόσθεσε ο Blanche. “Γι’ αυτό ανέφερα ότι δημοσιοποιούμε περισσότερα από 3 εκατομμύρια σελίδες σήμερα και όχι τις 6 εκατομμύρια που συλλέξαμε”.

Η χαμένη προθεσμία και τα έως 3 εκατομμύρια έγγραφα που παραμένουν αδημοσίευτα προκάλεσαν έντονη κριτική και αιτήματα για περαιτέρω δημοσιοποίηση εγγράφων, ώστε να απαντηθεί το ερώτημα του πώς ο Έπσταϊν βίαζε κορίτσια για δεκαετίες χωρίς να τιμωρείται για αυτό και εξασφάλισε μια συμφωνία, περίπου 20 χρόνια πριν, που του επέτρεψε να αποφύγει την ομοσπονδιακή δίωξη.

Όσα ανέφεραν οι εκπρόσωποι των θυμάτων

“Η κυβέρνηση συνεχίζει να αποφεύγει την ευθύνη και ισχυρίζεται ότι δεν είναι υπεύθυνη για την κακοποίηση των θυμάτων από τον Epstein”, δήλωσε η Jennifer Plotkin της δικηγορικής εταιρείας Merson Law, η οποία εκπροσωπεί περισσότερους από 30 θύματα.

“Η δημοσιοποίηση των αρχείων αποδεικνύει ότι η κυβέρνηση απέτυχε να προστατεύσει τα θύματα ξανά και ξανά”, ανέφερε.

Η Δρ Ann Olivarius, δικηγόρος για τα δικαιώματα των γυναικών και ιδρύτρια της McAllister Olivarius, δήλωσε ότι οι αποκαλύψεις δεν έχουν φωτίσει τη συνεχιζόμενη αποφυγή δικαιοσύνης του Epstein μέχρι και τη δίωξή του το 2019.

“Έχουμε πολλά αρχεία για τον Έπσταϊν αλλά μας λείπουν τα αρχεία για την ατιμωρησία του”, είπε.

“Το ερώτημα δεν είναι μόνο ποιοι ήταν στο αεροπλάνο του, αλλά ποιος έκανε την κλήση που σταμάτησε την έρευνα του 2007;”

“Η δημοσιοποίηση δεν είναι πλήρης αν μας λέει απλά κάτι για τον εγκληματία, αλλά τίποτα για την ασπίδα του”.

Ο αριθμός των εγγράφων που δημοσιοποιήθηκαν

Η Olivarius ανέφερε επίσης τη δραματική διαφορά μεταξύ του αριθμού των εγγράφων που είχαν εντοπιστεί ως πιθανά σχετικά και του πόσα τελικά δημοσιοποιήθηκαν.

“Το Υπουργείο Δικαιοσύνης αρχικά εντόπισε πάνω από 6 εκατομμύρια σελίδες που ενδέχεται να ενδιαφέρουν, αλλά έχουμε δει περίπου τη μισή ποσότητα αυτών. Ισχυρίζονται ότι οι υπόλοιπες είναι αντίγραφα ή μη σχετικές”, είπε η Olivarius. “Ως δικηγόρος που έχει περάσει την καριέρα της αγωνιζόμενη για τη διαφάνεια σε περιπτώσεις συστημικής κακοποίησης, είμαι καχύποπτη για αυτό. Επειδή η απόφαση για το τι είναι σχετικό λαμβάνεται από το μέρος που κατέχει τα έγγραφα, είναι έτοιμο για τακτική κατάχρηση.”

Η ιστοσελίδα Radar Online, η οποία κατέθεσε αγωγή πριν από περισσότερα από οκτώ χρόνια μετά την αποτυχία του FBI να δημοσιοποιήσει αρχεία βάσει ενός αιτήματος του Απριλίου 2017 για δημόσια αρχεία (FOIA), δήλωσε επίσης ότι η δημοσιοποίηση της περασμένης εβδομάδας ήταν ανεπαρκής.

“Εκτός από τις πολλές αμφιλεγόμενες αποκοπές που έχουν εντοπιστεί από το κοινό, το Υπουργείο Δικαιοσύνης έχει παραδεχτεί ότι εκατομμύρια αρχεία του Έπσταϊν παραμένουν εντελώς αποσιωπημένα”, δήλωσε εκπρόσωπος της Radar. “Ζητήσαμε από το Δευτεροβάθμιο Δικαστήριο να επιστρέψει την υπόθεση μας στο Δικαστήριο της Περιφέρειας για να αμφισβητήσουμε άμεσα οποιεσδήποτε προσπάθειες να υπονομευτεί η διαφάνεια.”

Η Jennifer Freeman, δικηγόρος της Marsh Law Firm που εκπροσωπεί ένα από τα θύματα, δήλωσε ότι οι αποκαλύψεις αυτές είναι “μια καταστροφή από την αρχή, γεμάτη με χαμένες προθεσμίες και άτσαλες αποκοπές, εκθέτοντας τις ταυτότητες των θυμάτων”

“Αυτή η μάχη δεν έχει τελειώσει – δεν θα επιτρέψουμε στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση να δημοσιοποιήσει λίγα εκατομμύρια έγγραφα και να ξεπλύνει τα χέρια της από μία από τις μεγαλύτερες αποτυχίες επιβολής του νόμου στην ιστορία των ΗΠΑ”, είπε η Freeman. “Σε αυτό το σημείο, έχουμε περισσότερες ερωτήσεις παρά απαντήσεις. Που είναι το υπόλοιπο αρχείο της Maria Farmer; Που είναι τα αρχεία καταγγελιών που πολλές άλλες γυναίκες έκαναν στο FBI και πώς το FBI ερεύνησε αυτές τις καταγγελίες; Και γιατί το Υπουργείο Δικαιοσύνης κρύβει τα ονόματα των δραστών ενώ εκθέτει τα θύματα;”

Παράλληλα οι Δημοκρατικοί καταδίκασαν την διαχείριση αυτών των αρχείων, ενώ ο Blanche επέμεινε στην υπεράσπιση του έργου του υπουργείου Δικαιοσύνης, δηλώνοντας την Κυριακή στο ABC News πως “Αυτή η ανασκόπηση έχει τελειώσει”.

“Βλέπουμε μια πλήρη συγκάλυψη”, δήλωσε ο βουλευτής Jamie Raskin, στο CNN’s State of the Union.

“Είπαν ότι υπάρχουν 6 εκατομμύρια ενδεχομένως σχετικά έγγραφα. Δημοσιοποίησαν μόνο 3 εκατομμύρια με πάνω από 10.000 αποκοπές. Τι γίνεται με τα υπόλοιπα 3 εκατομμύρια αρχεία;” είπε ο Raskin, ο οποίος είναι ο επικεφαλής της επιτροπής δικαιοσύνης της Βουλής των Αντιπροσώπων. “Απλά παίρνουμε ό,τι θέλουν να δούμε.”

ΟGuardian επικοινώνησε με το Υπουργείο Δικαιοσύνης για σχόλια σχετικά με την κριτική, με έναν αξιωματούχο του υπουργείου να αναφέρει σε σχετικό e-mail:

“Αυτό είναι μια αφήγηση που έχει κουράσει. Το ότι εύχεσαι να είναι κάτι αλήθεια δεν σημαίνει πως είναι. Το Υπουργείο παρήγαγε περισσότερες από 3,5 εκατομμύρια σελίδες σύμφωνα με τον νόμο και έχει δημοσιοποιήσει στο κοινό και στο Κογκρέσο τι δεν ήταν σχετικό, σύμφωνα με τον νόμο”.