Όταν ο Morrissey έστειλε στον Nick Cave να τραγουδήσει ένα κομμάτι με μπουζούκι

Άλλο ένα “Red Hand Files” e-mail από τον Nick Cave και σε αυτό απαντάει -μεταξύ άλλων- σε ερώτηση θαυμάστριας για τη σχέση του με τον Morrissey – τον οποίο να μην ξεχνιόμαστε περιμένουμε στο Release στην Πλατεία Νερού, στις 16 Ιουλίου.

Όπως αναφέρει ο Nick Cave, ο Morrissey πριν από έναν χρόνο του ζήτησε να τραγουδήσει ένα κομμάτι που έγραψε και στην εισαγωγή είχε ελληνικό μπουζούκι! Δηλαδή όχι ακριβώς να το τραγουδήσει, μάλλον να κάνει μια περίεργη απαγγελία!

Το τι έγινε εξηγεί ο Cave στο The Red Hand Files Issue #328.

“Δεν έχω γνωρίσει ποτέ τον Morrissey από κοντά, πράγμα που μάλλον εξηγεί γιατί μου είναι συμπαθής. Είναι αδιαμφισβήτητα μια σύνθετη και διχαστική προσωπικότητα, κάποιος που αντλεί σαφή ευχαρίστηση από το να εκνευρίζει τους άλλους. Όσο κι αν αυτό διασκεδάζει κάποιους, εμένα προσωπικά δε με αφορά ιδιαίτερα — με εξαίρεση το γεγονός ότι ο Morrissey είναι πιθανόν ο καλύτερος στιχουργός της γενιάς του· σίγουρα ο πιο παράξενος, αστείος, εκλεπτυσμένος και λεπταίσθητος.

Πέρυσι είχαμε μερικές ευχάριστες ανταλλαγές email, κατά τις οποίες ο Morrissey μου ζήτησε να τραγουδήσω ένα καινούριο τραγούδι που είχε γράψει. Θα το έκανα ευχαρίστως· ωστόσο, παρόλο που το τραγούδι που μου έστειλε ήταν αρκετά όμορφο, ξεκινούσε με μια μακροσκελή και εντελώς άσχετη εισαγωγή με ελληνικό μπουζούκι.

Επιπλέον, φάνηκε ότι δεν ήθελε στην πραγματικότητα να τραγουδήσω, αλλά να απαγγείλω, πάνω από το μπουζούκι, μια περιττά προκλητική και κάπως ανόητη αντι-woke καταγγελία που είχε γράψει. Αν και μπορώ να πω πως, σε κάποιο επίπεδο, συμφωνούσα με το πνεύμα της, απλώς δεν ήταν του γούστου μου. Προσπαθώ να κρατώ την πολιτική έξω από τη μουσική με την οποία ασχολούμαι. Διαπιστώνω ότι έχει αποδυναμωτική επίδραση και έρχεται σε αντίθεση με αυτό που προσπαθώ να επιτύχω. Έτσι, του αρνήθηκα ευγενικά. Είπα όχι.

[…]

Ορισμένη μουσική έχει την ικανότητα, έστω και προσωρινά, να γεμίζει το κενό, κάνοντάς μας να αισθανόμαστε πλήρεις και λιγότερο εγκαταλελειμμένοι. Νιώθουμε ολόκληροι όταν ακούμε μουσική που αγαπάμε, καθώς αυτή μας καθοδηγεί προς την καλοσύνη των πραγμάτων.

Βρίσκω πως η μουσική του Morrissey, όσο κυνικά ή αποστασιοποιημένα κι αν φαίνονται μερικά τραγούδια του, επιτυγχάνει ακριβώς αυτό – μας οδηγεί προς αυτό που είναι αληθινό.

Αυτή τη στιγμή κάθομαι σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου στη Ζυρίχη, όπου έχω παίξει μια σειρά από συναυλίες με τον Colin Greenwood.

Τρώω ένα κουτί ελβετικές σοκολάτες για πρωινό, που μου χάρισε ένας θαυμαστής, και στοχάζομαι για τον Morrissey, ενώ ακούω τους YHWH Nailgun, οι οποίοι, με τον δικό τους εξαγνιστικό τρόπο, κάνουν όλα τα παραπάνω – μας δείχνουν τον ουρανό κατεβαίνοντας στα έγκατα. Απολύτως συγκλονιστικοί.”

O Nick Cave δημιούργησε την ιστοσελίδα The Red Hand Files το 2018, με σκοπό να επικοινωνεί με θαυμαστές, απαντώντας σε ερωτήσεις και προσφέροντας στήριξη σε όσους βιώνουν θλίψη και απώλεια.