“Singapore Sling”: Το φανταστικό νέο βιβλίο για την καλτ ταινία του Νίκου Νικολαΐδη είναι must για κάθε σινεφίλ

35 χρόνια μετά την πρώτη κυκλοφορία μιας από τις πιο ιδιόμορφες ταινίες του Νίκου Νικολαΐδη, ένα βιβλίο συγκεντρώνει ό,τι πιθανό υλικό θα μπορούσε να ονειρευτεί ένας σινεφίλ. Είτε αρέσει σε κάποιο άτομο η συγκεκριμένη ταινία, είτε όχι, αυτό το βιβλίο είναι must.

Μια ταινία που στην εποχή της δίχασε και συνεχίζει ακόμα να αποτελεί αντικείμενο συζητήσεων σε συνάρτηση με το έργο ενός έτσι κι αλλιώς πολυσυζητημένου και λατρεμένου σκηνοθέτη. Την επίδραση του Νικολαϊδη την εντοπίζουμε εύκολα σε αμέτρητα έργα του σύγχρονου ελληνικού σινεμά, στους ιδιοσυγκρασιακούς –αν όχι χαμένους– ήρωες που δίνουν τους δικούς τους υπαρξιακούς αγώνες μέσα σε δικούς τους κόσμους/σύμπαντα κόσμους του περιθωρίου.

Είναι ένα σινεμά ζωντανό και επίκαιρο, πέρα από τους όποιους επιφανειακούς νοσταλγικούς όρους με τους οποίους επανέρχονται στοιχεία του παρελθόντος στο σήμερα. Το δε “Singapore Sling”, είναι η ταινία για την οποία γράφτηκαν τα περισσότερα και αντικρουόμενα στην εποχή της, κι αυτό είναι που η νέα αυτή έκδοση συντηρεί και επιδικώνει – όχι δηλαδή έναν καθαγιασμό αλλά ένα ζωντάνεμα του τι εστί “Singapore Sling”, τότε και τώρα.

Πρόσφατα, η ταινία αποκαταστάθηκε πλήρως, για πρώτη φορά σε 4Κ ανάλυση από τα αυθεντικά αρνητικά του φιλμ. Από μόνο του ένα σημαντικό γεγονός.

Η αποκατάσταση αυτή όμως συνοδεύτηκε κι από ένα βιβλίο-θησαυρό το οποίο αξίζει αν σας ενδιαφέρει φυσικά το “Singapore Sling”, ο Νικολαϊδης γενικότερα, αλλά ακόμα και μια ματιά στο πώς γράφαμε και μιλούσαμε για το σινεμά και την κουλτούρα το 1990.

Η έκδοση περιλαμβάνει το σενάριο της ταινίας εμπλουτισμένο με πάρα πολλά behind the scenes υλικά, από φωτογραφίες μέχρι σημειώσεις. Μαζί όμως, έχουμε και πλειάδα κειμένων, εποχής και σύγχρονων. Με έπιασα να βυθίζομαι στις τεράστιες, πολυσέλιδες συνεντεύξεις του Νικολαϊδη από την εποχή της πρώτης προβολής του φιλμ, αλλά και να διαβάζω με ζωηρό ενδιαφερόν τις κριτικές που γράφτηκαν τότε – θετικές, αρνητικές, κι οτιδήποτε υπάρχει ενδιάμεσα.

Μαζί, υπάρχουν και κάποια μοντέρνα κείμενα. Κάποια από την περίοδο της προβολής του “Singapore Sling” στο πλαίσιο της Χαμένης Λεωφόρου του Ελληνικού Σινεμά, όπως είχαν δημοσιευτεί τότε στο Flix. Κάποια, σημερινά – τόσο από κριτικούς όσο και από δημιουργούς. Δίνοντας έτσι μια σφαιρική ανάγνωση του έργου, από διαφορετικές οπτικές, και το πιο σημαντικό: Με το σύγχρονο context (και το πώς φέρθηκαν αυτά τα 35 χρόνια στην ταινία) να συνυπάρχει και να μην καπελώνει την αντίδραση της εποχής.

Περισσότερα στοιχεία:

“SINGAPORE SLING” – Το βιβλίο

Η ιδέα του βιβλίου με την ιστορία της ταινίας “Singapore Sling” προέκυψε κυρίως λόγω του διαρκούς ενδιαφέροντος και της μεγάλης απήχησης του κοινού στις προβολές της ταινίας (καθώς και τις συνεχείς πωλήσεις του DVD) σε χώρες όπως η Γαλλία ή η Αμερική και φυσικά στην Ελλάδα, όπου προβάλλεται διαρκώς σε φεστιβάλ κινηματογράφου, αφιερώματα, εκδηλώσεις και δράσεις, όπως στη «Χαμένη Λεωφόρο του Ελληνικού Σινεμά», τις «Νύχτες Πρεμιέρας» κ.α.

Την επιμέλεια της έκδοσης της Restless Wind –εταιρείας του Συμεών Νικολαΐδη-, ανέλαβαν η σύντροφος και συνεργάτης του Ν.Ν., σκηνογράφος-ενδυματολόγος Μαρί Λουίζ Βαρθολομαίου Νικολαΐδου και ο γιος του Συμεών Νικολαΐδης. Τον γραφιστικό σχεδιασμό υπογράφει ο Πάνος Κασιάρης.

Κείμενα ειδικά για την έκδοση έγραψαν ο σκηνοθέτης Αλέξης Αλεξίου και ο σκηνοθέτης/μουσικός Αλέξανδρος Βούλγαρης/The Boy.

Το βιβλίο περιλαμβάνει το σενάριο της ταινίας, το οποίο αναζητούσαν συχνά νέα παιδιά και φοιτητές κινηματογραφικών σχολών -για πρώτη φορά μαζί με τις κομμένες σκηνές. Περιλαμβάνει επίσης το ημερολόγιο της δημιουργίας της ταινίας, γραμμένο από την Μαρί Λουίζ Βαρθολομαίου Νικολαΐδου, φωτογραφίες από τις πρόβες, τα γυρίσματα και το έργο, δημοσιεύματα, αφηγήσεις, συνεντεύξεις και κείμενα του σκηνοθέτη και των πρωταγωνιστών, κριτικές και άρθρα από τις πρώτες φεστιβαλικές μέρες έως τις σύγχρονες επετειακές προβολές: όλα συνθέτουν ένα βιβλίο-μύηση στο μοναδικό νικολαϊδικό σύμπαν που παραμένει πάντα ανοιχτό.

“SINGAPORE SLING” – Η ταινία

«Με το “Singapore Sling”, είχα την εντύπωση ότι γύριζα μια κωμωδία, με στοιχεία από την Αρχαία Ελληνική Τραγωδία… Αργότερα, όταν κάποιοι Ευρωπαίοι και Αμερικανοί κριτικοί την χαρακτήρισαν σαν μια από τις “πιο ενοχλητικές ταινίες που γυρίστηκαν ποτέ”, άρχισα να πιστεύω ότι κάτι δεν πάει καλά με μένα. Αργότερα, όταν η αγγλική λογοκρισία απαγόρευσε την προβολή της, κατάλαβα ότι τελικά κάτι δεν πάει καλά με όλους μας.» Ν.Ν.

Η ταινία θα προβληθεί για πρώτη φορά στην αποκατεστημένη εκδοχή της, σε ανάλυση 4K από τα αυθεντικά αρνητικά του φιλμ. Μία διαδικασία που χρειάστηκε χρόνο, πολλή και λεπτομερή δουλειά, αλλά ανέδειξε και πάλι την εκπληκτική φωτογραφία της και τον κόσμο της, έτσι όπως τον είχε δημιουργήσει ο Ν.Ν. μαζί με τον διευθυντή φωτογραφίας Άρη Σταύρου και την σκηνογράφο-ενδυματολόγο Μαρί Λουίζ Βαρθολομαίου.

Η επεξεργασία έγινε στο εργαστήριο Stefilm του Άγγελου Αργυρούλη.

Σύνοψη: Έρχεται από το παρελθόν και είναι σχεδόν νεκρός. Ο Singapore Sling είναι ένας από κείνους τους τύπους χωρίς λεφτά, σπίτι και φίλους, που κυνηγούν χαμένες υποθέσεις με γυναικεία ονόματα και μπλέκονται σε ιστορίες που δεν οδηγούν πουθενά. Η δική του ιστορία λεγόταν Λάουρα και τη συνάντησε πριν από πολλά χρόνια. Αν και υποψιάζεται πως το κορίτσι που γυρεύει τόσα χρόνια έχει πεθάνει και πως είναι ερωτευμένος μ’ ένα πτώμα, αυτός συνεχίζει να το ψάχνει.

Έτσι, ένα βράδυ με βροχή και θύελλα, πληγωμένος και χωρίς να ’χει πια να χάσει τίποτα, φτάνει σ’ ένα σπίτι, γιατί πιστεύει πως εκεί μπορεί να βρίσκεται η Λάουρα. Όμως, στον κήπο του σπιτιού, δυο γυναίκες προσπαθούν να θάψουν το πτώμα ενός άντρα –αλλά o Singaρore Sling με μια σφαίρα στον ώμο δεν μπορεί να κάνει και πολλά πράγματα. Περιμένει να ξημερώσει για να μπει στο σπίτι με την ελπίδα πως η Λάουρα βρίσκεται ακόμα εκεί… Όμως τα πράγματα δεν έρχονται όπως τα υπολογίζει…