Δυστυχώς ξέραμε την Γκίλφοϊλ, αλλά όχι τον Ιάπωνα διπλωμάτη Νεμότο – Το “αντίο” στα ελληνικά
Διαβάζεται σε 2'
Ο συγκινητικός αποχαιρετισμός στα ελληνικά του Ιάπωνα πρέσβη Τακάακι Νεμότο.
- 17 Οκτωβρίου 2026 17:23
Σε άπταιστα ελληνικά και με αναφορά σε στίχους του ποιητή Κωνσταντίνου Καβάφη αποχαιρέτησε ύστερα από τέσσερα χρόνια την Ελλάδα, ο Ιάπωνας διπλωμάτης Τακάακι Νεμότο.
Μέσα από το μήνυμα του ο κ. Τακάακι Νεμότο, που υπηρέτησε ως Αναπληρωτής Επικεφαλής της Πρεσβείας της Ιαπωνίας στην Αθήνα, ευχαρίστησε τους Έλληνες αλλά και τους συναδέλφους του τα τελευταία τέσσερα χρόνια και έπειτα ανακοίνωσε την διάδοχό του.
“Ήρθε η ώρα να αποχωρήσω από την Ελλάδα μετά από 4 χρόνια. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, πολλοί Έλληνες φίλοι και συνάδελφοι με υποδέχθηκαν θερμά. Θα ήθελα να τους ευχαριστήσω από καρδιάς για την καλοσύνη, την ευγένεια και τη φιλοξενία”, είπε αρχικά.
Στη συνέχεια, επικαλέστηκε τους στίχους του ποιήματος “Απολείπειν ο Θεός Αντώνιον”:
“Σαν έτοιμος από καιρό σαν θαρραλέος, αποχαιρέτα την την Αλεξάνδρεια που φεύγει”.
“Τη θέση μου θα αναλάβει η κυρία Γιόκιο Μαετζίμα, εξαίρετη και ευγενής συνάδελφος με βαθιά γνώση της ελληνικής γλώσσας. Θα ήθελα να σας παρακαλέσω να της παράσχετε την ίδια στήριξη και εμπιστοσύνη με την οποία με τιμήσατε όλα αυτά τα χρόνια” είπε.
“Να είστε όλοι καλά, καλή αντάμωση. Σας ευχαριστώ πολύ”, κατέληξε.
