Τελευταία ευκαιρία: Γιατί οι “Τρωάδες” της Ελένης Ευθυμίου είναι η παράσταση που πρέπει να δείτε

Μετά το sold out σε όλους τους προγραμματισμένους σταθμούς της περιοδείας στην Αττική, η παράσταση επιστρέφει για μία τελευταία φορά, την Τετάρτη 23 Σεπτεμβρίου στο Θέατρο Βράχων «Μελίνα Μερκούρη».

Και αυτή η τελευταία ευκαιρία δεν αφορά απλώς όσους δεν πρόλαβαν να τη δουν, αλλά μια παράσταση που κατάφερε να μετατρέψει μια τραγωδία 2.500 ετών σε ένα πολιτικό σχόλιο για τον κόσμο που ζούμε σήμερα.

Γιατί οι «Τρωάδες» δεν μιλούν μόνο για την πτώση της Τροίας.v Μιλούν για κάθε πόλη που καταστρέφεται, για κάθε άμαχο που πληρώνει το τίμημα των αποφάσεων των ισχυρών, για κάθε άνθρωπο που μετατρέπεται από πρόσωπο σε αριθμό.

Μια αρχαία τραγωδία που δεν έμεινε στο παρελθόν

Ο Ευριπίδης γράφει για τη στιγμή μετά τη νίκη. Όχι για τους ήρωες και τα κατορθώματά τους, αλλά για αυτούς που μένουν πίσω όταν τελειώνει ο πόλεμος. Για τις γυναίκες της Τροίας που περιμένουν να μάθουν σε ποιον θα δοθούν ως λάφυρα. Για τα παιδιά που γίνονται «επικίνδυνα» μόνο και μόνο επειδή υπάρχουν.

Η Ελένη Ευθυμίου δεν επιχειρεί να επιβάλει στο έργο μια τεχνητή επικαιρότητα. Κάνει κάτι δυσκολότερο: αφήνει τον ίδιο τον Ευριπίδη να μιλήσει. Και ο Ευριπίδης έχει ακόμη πολλά να πει.
Η σκηνή μετατρέπεται σε έναν τόπο μετά την καταστροφή, εκεί όπου το σώμα γίνεται το τελευταίο πεδίο μάχης. Το σώμα της γυναίκας, του παιδιού, του ανθρώπου που η εξουσία αποφασίζει ότι μπορεί να θυσιαστεί.
Όταν η συμπερίληψη παύει να είναι σύνθημα

Το μεγάλο στοίχημα των «Τρωάδων» είναι η συμπερίληψη. Και η παράσταση το κερδίζει ακριβώς επειδή δεν την αντιμετωπίζει ως διακοσμητική χειρονομία. Ένας μεικτός θίασος ηθοποιών με και χωρίς αναπηρία δημιουργεί ένα σκηνικό σώμα διαφορετικό από όσα έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε στην αρχαία τραγωδία. Και εδώ η διαφορετικότητα δεν παρουσιάζεται ως θέμα της παράστασης, είναι η ίδια η παράσταση.

Οι ερμηνευτές με αναπηρία δεν βρίσκονται στη σκηνή για να εκπροσωπήσουν μια κοινωνική κατηγορία. Είναι πρόσωπα του έργου, φορείς μνήμης και φωνής. Η Ευθυμίου δεν ζητά από τα σώματα να προσαρμοστούν σε μια προκαθορισμένη αισθητική. Επιτρέπει στο θέατρο να αλλάξει ώστε να χωρέσει περισσότερους ανθρώπους.

Στην καρδιά της παράστασης βρίσκεται η ερμηνεία της Λυδίας Φωτοπούλου ως Εκάβης, μιας γυναίκας που δεν θρηνεί μόνο την απώλεια της οικογένειας και της πατρίδας της, αλλά ολόκληρη την κατάρρευση ενός κόσμου.
Δίπλα της, η Εύη Σαουλίδου ως Ανδρομάχη, η Νάνσυ Σιδέρη ως Κασσάνδρα, η Βασιλική Τρουφάκου ως Ελένη, ο Αργύρης Ξάφης ως Ταλθύβιος και ο Γιώργος Χριστοδούλου ως Μενέλαος υπηρετούν μια ανάγνωση που αποφεύγει τον στόμφο και επιλέγει τη σκληρή αλήθεια του έργου.

Μία παράσταση πραγματικά προσβάσιμη

Οι «Τρωάδες» επιστρέφουν, επίσης, ως μια παράσταση πραγματικά προσβάσιμη. Η τελευταία παρουσίασή τους στο Θέατρο Βράχων θα συνοδεύεται από διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα, υπερτιτλισμό για Κωφά και βαρήκοα άτομα και ακουστική περιγραφή για άτομα με οπτική αναπηρία.

Το ερώτημα που αφήνει η παράσταση δεν αφορά μόνο την Τροία, αλλά και εμάς.
Πόσες φορές ακόμη θα βλέπουμε την καταστροφή να επαναλαμβάνεται και θα τη βαφτίζουμε «αναγκαία»; Πόσα σώματα πρέπει ακόμη να χαθούν μέχρι να θυμηθούμε ότι πίσω από κάθε πόλεμο υπάρχουν άνθρωποι;

Μετάφραση: Γιάννης Τσαρούχης
Διασκευή—Σκηνοθεσία: Ελένη Ευθυμίου
Σύμβουλος δραματουργίας: Σοφία Ευτυχιάδου
Σκηνικά: Ευαγγελία Κιρκινέ
Κοστούμια: Άγγελος Μέντης
Μουσική: Λευτέρης Βενιάδης
Κίνηση: Τάσος Παπαδόπουλος
Φωτισμοί: Ζωή Μολυβδά – Φαμέλη
Σχεδιασμός ήχου: Σοφία Καμαγιάννη
Μουσική διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου
Δραματολόγος παράστασης: Εύα Σαραγά
Βοηθός σκηνοθέτριας: Θέμης Θεοχάρογλου
Βοηθός σκηνογράφου: Μαριάνθη Ράδου
Βοηθός ενδυματολόγου: Δέσποινα Μαρία Ζαχαρίου
Βοηθός φωτίστριας: Νατάσα Πετροπούλου
Β βοηθός σκηνογράφου: Ταξιάρχης Χούμος
Καλλιτεχνικές συνεργάτιδες για την υποστήριξη της ομάδας Εν Δυνάμει: Ελένη Ζαχοπούλου, Δάφνη Καφετζή, Αγγελική Τόμπρου

Παίζουν (αλφαβητικά): Αργύρης Ξάφης (Ταλθύβιος), Εύη Σαουλίδου (Ανδρομάχη), Νάνσυ Σιδέρη (Κασσάνδρα), Βασιλική Τρουφάκου (Ελένη), Λυδία Φωτοπούλου (Εκάβη), Γιώργος Χριστοδούλου (Μενέλαος)
Χορός: Μύριαμ Σοφία Αρτζανίδου, Μαρία Δαχλύθρα, Eλένη Δημοπούλου, Νίκος Κυπαρίσσης, Ειρήνη Κουρούβανη, Λωξάνδρα Λούκας, Λυγερή Μητροπούλου, Θεανώ Παπαβασιλείου, Κατερίνα Παπανδρέου, Νίκη Πεταλά, Χρύσα Τουμανίδου
Μαζί τους, στους ρόλους της νεαρής Πολυξένης και του μικρού Αστυάνακτα η Άνα Τζουλάκη Χριστοδούλου και ο Μιχάλης Μήτσης αντίστοιχα.
Μουσικοί επί σκηνής: Σοφία Καμαγιάννη (πιάνο), Γιώργος Μπουκαούρης (κρουστά), Σοφιανός Πεσιρίδης (όμποε)

Φωτογραφίες: Karol Jarek
Τρέιλερ: Χρήστος Συμεωνίδης
Συντελεστές Προσβασιμότητας
Υπέρτιτλοι για Κ/κωφά και βαρήκοα άτομα: Γρηγόρης Σταθόπουλος
Σενάριο Ακουστικής Περιγραφής: Μαρία Θρασυβουλίδη, Άννα Δήμκου
Αφήγηση Ακουστικής Περιγραφής: Μαρία Ζερβού
Διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα: Ανδρονίκη Ξανθοπούλου, Τόνια Παπαντωνάκη, Ανδρέας Πλεμμένος
Καλλιτεχνική επιμέλεια Νοηματικής Γλώσσας: Άννα Γαϊτάνη
Ποιοτικός έλεγχος: Ανδρέας Πλεμμένος, Άννα-Μαρία Φώσκολου
Λογισμικό υπερτίτλων: supertitles.gr
Σχεδιασμός Υπηρεσιών Προσβασιμότητας: liminal
Συντονισμός: Χρίστος Παπαμιχαήλ

ΙΝFΟ

ΒΥΡΩΝΑΣ | ΘΕΑΤΡΟ ΒΡΑΧΩΝ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ | ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΤΩΝ ΒΡΑΧΩΝ | ΤΕΤΑΡΤΗ 22-Σεπτεμβρίου

Ώρα έναρξης: 21.00

Προπώληση εισιτηρίων: ticketservices.gr

Κρατήσεις θέσεων στις προσβάσιμες παραστάσεις για άτομα με αναπηρία αποκλειστικά μέσω e-mail: [email protected] | Τηλεφωνικά: 210 7001468 | Για υποστήριξη στη διαδικασία κράτησης θέσεων: [email protected]

Επιμέρους πληροφορίες για την προσβασιμότητα της παράστασης στις 23 Σεπτεμβρίου

Μετά την είσοδό τους στο θέατρο, οι θεατές με οπτική αναπηρία θα έχουν την ευκαιρία να εξερευνήσουν τα απτικά βοηθήματα που έχουν δημιουργηθεί ειδικά για τις «Τρωάδες». Μια μακέτα του σκηνικού της παράστασης, με έμφαση στις διαφορετικές υφές, καθώς και δειγματολόγιο των ενδυματολογικών της επιλογών, που περιλαμβάνει υφάσματα και αξεσουάρ που αντιστοιχούν σε κάθε ρόλο, θα βρίσκονται σε ειδικά διαμορφωμένο stand στον χώρο του θεάτρου.
Επιπλέον, στους θεατές με οπτική αναπηρία θα σταλεί ηχητικό αρχείο με αναλυτικές περιγραφές και πληροφορίες για την παράσταση. Τέλος, θα τους διατεθεί δωρεάν ένα πολύπτυχο φυλλάδιο με πληροφοριακό υλικό για την παράσταση σε γραφή braille [Με την υποστήριξη του Κ.Ε.Α.Τ].
Το Εθνικό Θέατρο επιχορηγείται από το Υπουργείο Πολιτισμού

Χορηγός παράστασης & προσβασιμότητας
Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας της Alpha Bank «Πολιτισμός για όλους»

Υπηρεσίες προσβασιμότητας για άτομα με αισθητηριακές αναπηρίες