Η λογοκρισία “έφαγε” τον Σέξπιρ στην Ταϊλάνδη

Άδοξο φινάλε είχε η προσπάθεια μιας ομάδας ανθρώπων στην Ταϊλάνδη να κάνουν την κινηματογραφική μεταφορά του έργου “Μάκβεθ” του Ουίλιαμ Σέξπιρ, καθώς έπεσε “θύμα” της λογοκρισίας, η οποία θεώρησε ότι μπορούσε να πυροδοτήσει τα πολιτικά πάθη.

Το θεατρικό έργο του Σέξπιρ περιγράφει τη δολοφονία του βασιλιά της Σκωτίας από έναν ιδιαίτερα φιλόδοξο στρατηγό, με το υπουργείο Πολιτισμού να υποστηρίζει ότι η ταινία περιλαμβάνει στοιχεία που διχάζουν τη χώρα.

Άλλωστε δεν έχουν περάσει πολλά χρόνια από τότε που συγκρούονταν οι φιλοβασιλικοί με αυτούς που τάσσονταν υπέρ του εξόριστου πρώην πρωθυπουργού Ταξίν  Σιναουάτρα, ο οποίος ήταν το θύμα στρατιωτικού πραξικοπήματος το 2006, κατηγορούμενος ότι ήταν κίνδυνος για τη μοναρχία.

Ο παραγωγός της ταινίας Μανίτ Σριουανισπούμ πάντως, έχει αντίθεση άποψη: “Αντέδρασαν υπερβολικά. Δεν θέλουμε να ενοχλήσουμε κανέναν. Δεν είναι αυτό το θέμα της ταινίας. Θέλουμε να παρουσιάσουμε τις ανθρώπινες αρχές και την ηθική. Κατά την άποψή μου, όλος ο κόσμος έχει τα βασικά χαρακτηριστικά του Μάκβεθ, ο οποίος κάνει κατάχρηση της εξουσίας του”.