Κύπρος: Συναγερμός στο αεροδρόμιο για μια κούκλα

Χαμένοι στη μετάφραση στην Κύπρο από τον εντοπισμό σημειώματος για βόμβα σε αεροσκάφος της Aegean, το οποίο πραγματοποιούσε πτήση από την Αθήνα προς το Τελ Αβίβ
- 01 Ιουνίου 2016 18:01
Οι αρχές ασφαλείας τέθηκαν σε συναγερμό από σημείωμα που αναγραφόταν στο αμπάρι αεροσκάφους της Aegean που προσγειώθηκε στις 11 και 30 το πρωί από Αθήνα και μεταφράστηκε ως “βόμβα”.
Στο αεροσκάφος δεν επέβαιναν επιβάτες, ενώ η λειτουργία του αεροδρομίου συνεχίζεται κανονικά.
Το σημείωμα έγραφες δυο λέξεις, η μια δυσανάγνωστη. Η άλλη λέξη, η οποία προκάλεσε τον πανικό έγραφε BOOBA, λέξη που στα εβραϊκά σημαίνει κούκλα.
Ως εκ τούτου δεν συντρέχει λόγος ανησυχίας μιας και οι έρευνες της Αστυνομίας δεν εντόπισαν κάτι ανησυχητικό.
(ΠΗΓΗ: sigmalive)