Έρευνα για “παράνομη” παράσταση του Bad Bunny στο Super Bowl

O Bad Bunny είχε προκαλέσει την οργή του Ντόναλντ Τραμπ, πριν εμφανιστεί στο ημίχρονο του Super Bowl.

Εκείνη την ημέρα γκρέμισε σε λίγα λεπτά όλα τα αφηγήματα του προέδρου των ΗΠΑ, με μια πολυεπίπεδη ωδή στη λατινική κουλτούρα και μηνύματα αγάπης, που πέρασε με πολλούς διαφορετικούς τρόπους.

Δεν επιτέθηκε στις πολιτικές του Τραμπ. Τις γκρέμισε, με το μήνυμα ενότητας που έστειλε.

Λίγες ώρες μετά, τη Δευτέρα, Ρεπουμπλικάνοι ενημέρωσαν πως θα στείλουν επιστολή στην Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών των ΗΠΑ, για να ζητήσουν “πρόστιμα και αναθεωρήσεις αδειών μετάδοσης” κατά του NFL, του NBC και του Bad Bunny.

Με ποια αιτιολογία;

Στο έγγραφο που τελικά, απεστάλη σήμερα, Ρεπουμπλικάνοι της Βουλής των Αντιπροσώπων καλούν την FCC να διερευνήσει τους στίχους των τραγουδιών που ερμήνευσε ο Bad Bunny τη νύχτα του Super Bowl, καταγγέλλοντας πως ήταν «παράνομοι».

Πώς μπορεί να είναι στίχοι, παράνομοι;

Οι επικριτές που ζήτησαν την έρευνα, πρόσθεσαν στο φάκελο κυριολεκτικές μεταφράσεις τραγουδιών του Bad Bunny, που ωστόσο δεν ερμήνευσε ολόκληρα στο Super Bowl.

Για παράδειγμα, ο Πορτορικανός τραγούδησε ένα μέρος του τραγουδιού «Safarea», το οποίο περιγράφει σεξουαλικές πράξεις, ωστόσο οι υπονοούμενες λέξεις καλύφθηκαν με “μπιμπ” στη μετάδοση.

Σε ό,τι αφορά τον σύντομο φόρο τιμής στο τραγούδι “Gasolina” του Daddy Yankee, κανένας από τους στίχους που ακούστηκαν δεν ήταν ρητά σεξουαλικός, με τον καλλιτέχνη να μη λέει έστω μια φορά τη λέξη που αρχίζει από F, όπως αναφέρεται στην επιστολή των Ρεπουμπλικανών.

Ο “σεξουαλικός χορός”

Ο βουλευτής Άντι Όγκλς, από το Τενεσί, έστειλε επιστολή στην Επιτροπή Ενέργειας και Εμπορίου της Βουλής, με την οποία ζήτησε επίσημη έρευνα για το NFL και το NBC Universal για την “προτέρα γνώση, αξιολόγηση και έγκριση σεξουαλικού και άσεμνου περιεχομένου” κατά τη διάρκεια του show.

Ισχυρίζεται πως “τα παιδιά αναγκάστηκαν να υπομένουν” σεξουαλικό χορό και στίχους που “εξυμνούσαν ανοιχτά” ορισμένες σεξουαλικές δραστηριότητες.

Δεν είναι η πρώτη φορά που οι θεατές διατυπώνουν αντιρρήσεις για τη σεξουαλική φύση ενός show στο ημίχρονο του Super Bowl (πχ το 2023, μετά τη Rihanna η Eπιτροπή έλαβε 103 επίσημες καταγγελίες).

Αυτήν την φορά, Ρεπουμπλικάνοι πιέζουν για κανονιστικό έλεγχο.