ΗΠΑ: “Πράξη αντίστασης το να παίζουμε”, λένε trans αθλητές για την πρόθεση αποκλεισμού τους

Το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ εξετάζει πολιτειακούς νόμους που απαγορεύουν τη συμμετοχή trans αθλητών σε σχολικά αθλήματα.

Οι υποθέσεις κατατέθηκαν από trans μαθητές που προσέβαλαν δικαστικά απαγορεύσεις στη Δυτική Βιρτζίνια και το Αϊντάχο, οι οποίες αποκλείουν τα trans κορίτσια από τις γυναικείες ομάδες. Η έκβαση θα μπορούσε να έχει ευρείες επιπτώσεις στα δικαιώματα της LGBTQ+ κοινότητας. Συνολικά, 27 πολιτείες έχουν θεσπίσει απαγορεύσεις στον αθλητισμό που στοχεύουν διεμφυλικούς νέους, ενώ περισσότερες από 20 πολιτείες έχουν διατηρήσει πολιτικές υπέρ της LGBTQ+ κοινότητας.

Καθώς το ανώτατο δικαστήριο των ΗΠΑ συζητά το δικαίωμά τους να συμμετέχουν σε σχολικά αθλήματα, πέντε trans παιδιά και οι οικογένειές τους μίλησαν στον Guardian για τον ρόλο που έχει παίξει ο αθλητισμός στη ζωή τους. Οι μαθητές ζουν στην Καλιφόρνια, μια πολιτεία που εδώ και χρόνια εφαρμόζει πολιτικές ένταξης των trans ατόμων.

Οι νέοι περιέγραψαν τη χαρά που τους προσφέρει ο αθλητισμός και το πόσο σημαντικό ήταν να αγωνίζονται σε ομάδες που αντιστοιχούν στην ταυτότητα φύλου τους. Είπαν ότι τα σπορ σημαίνουν κοινότητα, ομαδικότητα, κοινωνικοποίηση και άσκηση — όπως ακριβώς για τόσα πολλά παιδιά στις ΗΠΑ. Κάποιοι εξέφρασαν απογοήτευση και άγχος για τις εθνικές συζητήσεις γύρω από τη «δικαιοσύνη» στον ανταγωνισμό, λέγοντας ότι η νομική μάχη αφορά τη διεκδίκηση της θέσης τους στην κοινωνία και των θεμελιωδών δικαιωμάτων τους να έχουν τις ίδιες ευκαιρίες με τους συνομηλίκους τους.

Ακολουθούν ορισμένα αποσπάσματα από τις μαρτυρίες τους.

«Ο αθλητισμός είναι η διέξοδός μου»

Η Λίνα Χάγκα, 14 ετών, μαθήτρια από την Πασαντίνα, παίζει αθλήματα από τα τέσσερά της, ξεκινώντας με το ποδόσφαιρο: «Όλη μου η οικογένεια είναι πολύ αθλητική», λέει. «Δεν ήμουν ιδιαίτερα καλή στο ποδόσφαιρο, αλλά με βοήθησε να καταλάβω πόσο σημαντικός είναι ο αθλητισμός στη ζωή μου — ως εκτόνωση και διαφυγή, αλλά και ως τρόπος να συνδεθώ με άλλους και να κάνω νέους φίλους». Ως διεμφυλικό κορίτσι που έκανε μετάβαση σε μικρή ηλικία, η Λίνα έπαιζε πάντα σε γυναικείες ομάδες, δοκιμάζοντας τελικά μπάσκετ, κολύμβηση, πόλο, λακρός, τένις και στίβο. Όταν αντιμετώπιζε πιέσεις, «ο αθλητισμός ήταν πάντα ένα μέρος όπου μπορούσα να βρω ανακούφιση και να σκέφτομαι μόνο την μπάλα μπροστά μου ή το επόμενο βήμα στον αγώνα», λέει.

Οι επιθέσεις κατά των διεμφυλικών κοριτσιών στον αθλητισμό έχουν αφήσει το αποτύπωμά τους, λέει η Λίνα: «Το πολιτικό κλίμα έχει θέσει υπό αμφισβήτηση τη σχέση μου με τον αθλητισμό. Αντί να είναι κάτι αθώο που μπορώ απλώς να απολαμβάνω χωρίς φόβο διάκρισης, τώρα πρέπει να ανησυχώ κάθε φορά που μπαίνω στο στίβο ή στο γήπεδο ότι κάποιος μπορεί να διαφωνήσει με τη συμμετοχή μου. Αυτό είναι πραγματικά τρομακτικό, γιατί αρχίζει να μου στερεί κάτι πολύτιμο — εκείνη τη στιγμή ευφορίας».

Υπάρχουν φορές, λέει, που έχει αποφύγει αγώνες από φόβο μήπως κάποιος αντιδράσει.

Το μήνυμά της προς το Ανώτατο Δικαστήριο; «Είμαστε ακόμα άνθρωποι. Είμαστε απλώς παιδιά. Προσπαθούμε απλώς να διασκεδάσουμε… Δεν προσπαθούμε να είμαστε τέρατα ή θηρευτές ή κάτι κακόβουλο. Απλώς προσπαθούμε να βρούμε σύνδεση και κοινότητα».

Η Λίνα ελπίζει και άλλα διεμφυλικά παιδιά να συνεχίσουν τον αθλητισμό: «Το να παίζεις σπορ και να αγαπάς το να βρίσκεσαι στο γήπεδο είναι, με τον δικό του όμορφο τρόπο, μια πράξη αντίστασης».

«Αψήφησα τον πρόεδρο»

Τον Μάιο, η ΑΒ Ερνάντες, 17 ετών, αθλήτρια στίβου, κέρδισε την πρώτη θέση στο άλμα εις ύψος, την πρώτη θέση στο τριπλούν και το ασημένιο μετάλλιο στο άλμα εις μήκος στους τελικούς της πολιτείας της Καλιφόρνιας. Θα έπρεπε να είναι μια στιγμή καθαρής γιορτής για τη μαθήτρια από το Τζουρούπα Βάλεϊ, ανατολικά του Λος Άντζελες, αλλά εκείνη και η μητέρα της έπρεπε να ανησυχούν για κάτι άλλο: τις επιθέσεις του Ντόναλντ Τραμπ.

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ τη μετέτρεψε σε θέαμα των ΜΜΕ, στοχοποιώντας τη σε ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και ισχυριζόμενος ότι «διέταζε τις τοπικές αρχές, αν χρειαστεί, να μην της επιτρέψουν» να αγωνιστεί, γράφοντας ότι η συμμετοχή της ήταν «ΑΠΟΛΥΤΑ ΤΑΠΕΙΝΩΤΙΚΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ».

Τώρα τελειόφοιτη, η ΑΒ λέει ότι έχει μάθει να αγνοεί τους επικριτές της: «Οι άνθρωποι πάντα θα έχουν κάτι αρνητικό να πουν για σένα… Έπρεπε απλώς να συνειδητοποιήσω ότι πρέπει να είμαι άνετη με το ποια ξέρω ότι είμαι και να μην αφήνω κανέναν να με επηρεάζει». «Η νίκη», προσθέτει, «σήμαινε πάρα πολλά, ειδικά μετά από όλο το διαδικτυακό δράμα. Το να βγω πρώτη και να είμαι νούμερο ένα. Δεν μπορείς να πεις τίποτα άλλο, απλώς να διαφωνείς με έναν τοίχο. Εγώ συνεχίζω να αγωνίζομαι… Ο αθλητισμός είναι τα πάντα για μένα».

Συγκινήθηκε που η στάση της ενέπνευσε άλλους: «Άνθρωποι μου έστελναν μηνύματα για να μου πουν: “Χαίρομαι τόσο που αγωνίζεσαι. Κάνεις τεράστιο αντίκτυπο για την κοινότητά μας.” … Νόμιζα ότι απλώς αγωνίστηκα, αλλά για τους άλλους ήταν σαν κίνημα. Κατά κάποιον τρόπο, αψήφησα τον πρόεδρο. Σκέφτηκα: Θεέ μου, όντως έκανα κάτι».

Η μητέρα της, Νερέντια Ερνάντες, λέει ότι δεν θα σταματήσει να υπερασπίζεται τα δικαιώματα της κόρης της και ελπίζει και άλλοι γονείς να αγκαλιάσουν τα διεμφυλικά παιδιά τους. «Το μήνυμά μου προς άλλους γονείς είναι: στηρίξτε τα παιδιά σας και μιλήστε πιο δυνατά. Δεν συνειδητοποιούμε πόση στήριξη έχουμε μέσα σε αυτή την κοινότητα μέχρι να βρεθείτε σε μια κατάσταση όπως η δική μας. Δεν είμαστε μόνοι».

«Θα έπρεπε να φύγουμε από τη χώρα»

Ενώ η αντι-trans ρητορική έχει επικεντρωθεί κυρίως στον περιορισμό των trans κοριτσιών, το τοξικό κλίμα έχει επηρεάσει και τα trans αγόρια, λένε κάποιοι γονείς. Αρκετές πολιτείες με απαγορεύσεις για τα trans κορίτσια έχουν συμπεριλάβει περιορισμούς που επηρεάζουν και τα trans αγόρια.

Ένα 13χρονο trans αγόρι στην περιοχή του Κόλπου του Σαν Φρανσίσκο, του οποίου το όνομα ο Guardian δεν δημοσιεύει για λόγους προστασίας της ταυτότητάς του, παίζει ποδόσφαιρο από τα δύο του χρόνια και πλέον παίζει και μπάσκετ και μπέιζμπολ. «Ο αθλητισμός είναι ο τρόπος που έκανα φίλους. Είναι ωραίο να έχεις ανθρώπους στους οποίους μπορείς να στηριχθείς», λέει.

Η μητέρα του, Τζένιφερ, λέει ότι ο γιος της δυσκολευόταν να ενταχθεί σε γυναικείες ομάδες πριν αποκαλύψει ότι είναι αγόρι στην ηλικία των εννέα, αλλά τώρα είναι αποδεκτός από τις ανδρικές ομάδες και τους προπονητές. Αν του απαγορευόταν ο αθλητισμός λόγω της διεμφυλικότητάς του, «θα έπρεπε να φύγουμε από τη χώρα», λέει. «Το μήνυμα που στέλνει η χώρα επηρεάζει βαθιά και αρνητικά το αίσθημα του ανήκειν του στο ίδιο του το κράτος».

Η Τζένιφερ, που ζήτησε να χρησιμοποιηθεί ψευδώνυμο, λέει ότι η υπόθεση στο Ανώτατο Δικαστήριο την «τρομοκρατεί»: «Το ζήτημα του αθλητισμού είναι τόσο σημαντικό, γιατί ουσιαστικά μας λέει αν οι άνθρωποι πιστεύουν ότι οι διεμφυλικοί άνθρωποι υπάρχουν. Τα διεμφυλικά κορίτσια είναι κορίτσια και ανήκουν στις γυναικείες ομάδες. Τα διεμφυλικά αγόρια είναι αγόρια και ανήκουν στις ανδρικές ομάδες. Τελεία. Από τη στιγμή που παίρνεις τη θέση ότι τα διεμφυλικά κορίτσια δεν είναι κορίτσια για τους σκοπούς του αθλητισμού, τα έχεις απανθρωποποιήσει. Και αυτό είναι μια ολισθηρή πλαγιά προς την αφαίρεση δικαιώματος μετά από δικαίωμα».

Ο γιος της λέει ότι δεν καταλαβαίνει γιατί κάποιοι άνθρωποι είναι τόσο επικεντρωμένοι στο να εμποδίζουν τα παιδιά να παίζουν σε ομάδες: «Είμαι απλώς ένα παιδί που θέλει να παίζει αθλήματα με τους φίλους του. Δεν είμαι κάτι ιδιαίτερο. Απλώς θέλω να με αφήσουν ήσυχο και, ελπίζω, να πετύχω στον αθλητισμό. Δεν είμαστε απειλή. Δεν θα καταστρέψουμε τον κόσμο… Αν η κυβέρνηση Τραμπ δεν με άφηνε να παίζω αθλήματα, ουσιαστικά θα μου αφαιρούσε ένα κομμάτι του εαυτού μου».

«Έχω συνηθίσει τις ύβρεις, αλλά θα συνεχίσω να μιλάω»

Η Λίλι Νόρκρος, 17 ετών, αθλήτρια στίβου από την κεντρική ακτή της Καλιφόρνιας, λέει ότι έχει συνηθίσει τα αρνητικά δημοσιεύματα για τη συμμετοχή της στη γυναικεία ομάδα, τα οποία μερικές φορές οδηγούν σε απειλές θανάτου και άλλες παρενοχλήσεις.

«Ξέρω ότι ακούγεται πολύ θλιβερό, αλλά έχω συνηθίσει να με αποκαλούν με υβριστικούς χαρακτηρισμούς. Οι ίδιες οι ειδήσεις δεν με ενοχλούν τόσο όσο αυτό που προκαλούν. Μετά την ορκωμοσία του Τραμπ, οι άνθρωποι ένιωθαν πολύ πιο άνετα να είναι ανοιχτά τρανσφοβικοί και να μισούν τις μειονότητες», λέει. «Για μένα, είναι σημαντικό να υπερασπίζομαι τα δικαιώματα των διεμφυλικών παιδιών… γιατί σε σύγκριση με άλλους, είμαι εξαιρετικά τυχερή. Σχεδόν όλη μου η οικογένεια με στηρίζει. Ζω στην Καλιφόρνια, που είναι πολύ φιλελεύθερη. Το σχολικό συμβούλιο και οι περισσότεροι καθηγητές μου με υποστηρίζουν. Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν βρίσκονται σε αυτή τη θέση… Μιλάω για ανθρώπους σε μέρη όπως το Τέξας, το Οχάιο ή η Φλόριντα που δεν έχουν αυτές τις ευκαιρίες».

Η Λίλι λέει επίσης ότι θα ήθελε οι Δημοκρατικοί ηγέτες να κάνουν περισσότερα για να υπερασπιστούν τα δικαιώματά της, σημειώνοντας ότι ένιωθε πως η στάση τους ήταν: «Αφήστε τα διεμφυλικά άτομα να παλέψουν μόνα τους». Καλεί τους νομοθέτες να δείξουν περισσότερη ενσυναίσθηση: «Βάλτε τον εαυτό σας στη θέση μας. Φανταστείτε αν κάποιος έλεγε ότι οι άνθρωποί σας δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τουαλέτες ή να παίζουν αθλήματα. Πώς θα νιώθατε αν σας διαχώριζαν από όλους τους άλλους;»

«Νιώθω απελπισία»

Ο Λέοναρντ, 17 ετών, κολυμβητής στην περιοχή του Κόλπου του Σαν Φρανσίσκο, λέει ότι του ήταν δύσκολο να είναι αισιόδοξος πως τα δικαιώματά του θα παραμείνουν προστατευμένα, ακόμη και σε μια πολιτεία όπως η Καλιφόρνια.

«Νιώθω απελπισία. Δεν μου αρέσει αυτό το Ανώτατο Δικαστήριο και δεν πιστεύω ότι θα στηρίξει τη δυνατότητα των διεμφυλικών ανθρώπων να παίζουν αθλήματα», λέει ο Λέοναρντ, ένα διεμφυλικό αγόρι που είναι επίσης ξιφομάχος και ζήτησε να χρησιμοποιηθεί ψευδώνυμο. «Φοβάμαι το προηγούμενο που θα δημιουργήσει, ίσως σε ολόκληρη τη χώρα. Φοβάμαι τι μπορεί να συμβεί σε μένα και στους φίλους μου».

Ο Λέοναρντ θα ήθελε ο κόσμος να καταλάβει πόσο σημαντικό μπορεί να είναι για τα διεμφυλικά παιδιά να παίζουν σε ομάδες όπου ανήκουν: «Με έκανε πραγματικά, πραγματικά, πραγματικά, πάρα πολύ χαρούμενο να είμαι στην ανδρική ομάδα, επιβεβαιώνοντας την ταυτότητα φύλου μου, επιβεβαιώνοντας ότι ήμουν εξίσου καλός με οποιοδήποτε cis αγόρι. Ξέρω ότι είμαι αγόρι, αλλά το να βρίσκομαι σε ανδρική ομάδα το αποδεικνύει σε όλους και στον εαυτό μου ότι είμαι πράγματι αγόρι και ότι εδώ είναι το μέρος όπου ανήκω».