Τι βρίσκει η Αθήνα στο ισπανόφωνο νουάρ;

Η Αθήνα είναι γεμάτη ιστορίες. Και μέσα στα καλά και τα δύσκολά της υπάρχουν μικρές λεπτομέρειες που την κάνουν μεγάλη – και εξαιρετικά ενδιαφέρουσα.

Κάθε Τρίτη, η Ζωή Παρασίδη μάς ξεναγεί σε αυτήν μέσα από πρόσωπα και ντόπιες αφηγήσεις, συζητώντας με δημιουργικούς Αθηναίους που τη διαμορφώνουν, αλλά και με όλους εκείνους που την αλλάζουν και την επηρεάζουν καθημερινά, ακόμα και με τρόπους που δεν είναι άμεσα ορατοί.

Αυτό είναι το «Η Ζωή στην Πόλη», το podcast του NEWS 24/7 για την Αθήνα όπως πραγματικά είναι: πολύπλευρη και ζωντανή.

Στο νέο επεισόδιο του «Η Ζωή στην πόλη», η συνεκδότρια και μεταφράστρια των εκδόσεων Carnívora, Ασπασία Καμπύλη, συζητά με τη Ζωή Παρασίδη για την ισπανόφωνη και πορτογαλόφωνη λογοτεχνία που βρήκε το κοινό της στην Αθήνα και για το πώς οι σκοτεινές ιστορίες μπορούν να φωτίσουν τις πιο σύνθετες πλευρές της ανθρώπινης εμπειρίας.

Highlights

• Τι κρύβεται πίσω από το όνομα «Carnívora»;
• Πόσο ρίσκο είχε η δημιουργία ενός μικρού ανεξάρτητου εκδοτικού οίκου που επέλεξε να φέρει στο ελληνικό κοινό συγγραφείς άγνωστους μέχρι τότε και αμετάφραστους στα ελληνικά;
• Γιατί το έγκλημα είναι συχνά ο πιο αποκαλυπτικός τρόπος για να μιλήσει κανείς για μια κοινωνία;
• Ποια είναι η μεγαλύτερη πρόκληση όταν μια ιστορία ταξιδεύει από μια γλώσσα και μια κουλτούρα σε μια άλλη;
• Ποια τρία βιβλία ανοίγουν την πόρτα στο σύμπαν των εκδόσεων Carnívora;

Ακολουθήστε το podcast «Η Ζωή στην Πόλη»

Mπορείτε να το ακούτε όταν κολλάτε στην κίνηση της Αθήνας, και όχι μόνο τότε. Κάθε Τρίτη ένα νέο επεισόδιο ανεβαίνει στο Spotify, στο Apple Podcasts και στο YouTube.