Μανώλης Μητσιάς στο NEWS 24/7: “Αν δεν λυθεί το θέμα, θα απαγγέλω Γκάτσο σε κάθε συναυλία”

Λίγες ώρες μετά το περιστατικό στη συναυλία-αφιέρωμα στον Νίκο Γκάτσο στο αρχαίο θέατρο Δίου, όπου αναγκάστηκε να απαγγείλει αντί να τραγουδήσει τον «Γιάννη τον φονιά», ο Μανώλης Μητσιάς μιλά στο NEWS 24/7.

Θυμίζουμε ότι ύστερα από εξώδικη δήλωση που, σύμφωνα με τους διοργανωτές, αφορούσε τη δημόσια εκτέλεση έργων του Μάνου Χατζιδάκι, δεν παρουσιάστηκαν τα τραγούδια του συνθέτη σε στίχους του Νίκου Γκάτσου.

Ο σπουδαίος ερμηνευτής Μανώλης Μητσιάς χαρακτηρίζει την υπόθεση «θλιβερή», δηλώνει πως αδυνατεί να πιστέψει ότι ο ίδιος ο Μάνος Χατζιδάκις θα απαγόρευε ποτέ τη συνύπαρξη της μουσικής του με τους στίχους του Νίκου Γκάτσου, ενώ περιγράφει τη συγκλονιστική αντίδραση του κοινού.

«Θλιβερό», είναι η πρώτη λέξη που χρησιμοποιεί τηλεφωνικά ο Μανώλης Μητσιάς μιλώντας στο NEWS 24/7 και σπάει η φωνή του για όσα συνέβησαν στη συναυλία της Κυριακής στο Δίον, όταν δεν τραγούδησε τον «Γιάννη τον φονιά», αλλά τον απήγγειλε επί σκηνής.

Ο ερμηνευτής ξεκαθαρίζει πως δεν γνωρίζει το παρασκήνιο της υπόθεσης.

«Δεν το ξέρω. Δεν ξέρω τι πιέσεις δέχθηκε ο Γιώργος Χατζιδάκις για να γίνει αυτό το εξώδικο. Δεν ξέρω τι συμφέροντα κρύβονται πίσω, εταιρικά συμφέροντα ή άτομα. Δεν μπορώ να το πιστέψω», αναφέρει.

Εκείνο που, όπως είπε, αδυνατεί να διανοηθεί είναι ότι ο ίδιος ο Μάνος Χατζιδάκις θα μπορούσε ποτέ να απαγορεύσει την παρουσίαση ενός έργου του Νίκου Γκάτσου.

«Δεν μπορώ να διανοηθώ ότι ο Χατζιδάκις θα απαγόρευε ποτέ τον Γκάτσο. Είναι τραγικό. Άντε, πες ότι εγώ είμαι κακός τραγουδιστής. Αλλά το τραγούδι πρέπει να ακουστεί. Να απαγορεύεται ο Χατζιδάκις στον Γκάτσο είναι κάτι αδιανόητο».

Ο Μανώλης Μητσιάς στάθηκε ιδιαίτερα στη βαθιά προσωπική και δημιουργική σχέση που συνέδεε τους δύο δημιουργούς επί δεκαετίες. «Ήταν δύο άνθρωποι που έζησαν μαζί εβδομήντα χρόνια. Δύο άνθρωποι εις σάρκαν μίαν».

Ο Μανώλης Μητσιάς περιέγραψε την απαγγελία του τραγουδιού ως έναν άμεσο τρόπο να ακουστούν οι στίχοι του Νίκου Γκάτσου, χωρίς να παραβιαστεί η απαγόρευση που αφορούσε τη μουσική του Μάνου Χατζιδάκι. «Το απήγγειλα ελεύθερα, χωρίς τη μουσική του Χατζιδάκι.Έγινε με έναν τρόπο σχεδόν συνωμοτικό».

Αναφορικά με το πώς αντέδρασε το κοινό σε αυτή την ξαφνική στιγμή μας είπε: «Ο κόσμος αντέδρασε συγκινητικά. Τραγούδησε όλο το τραγούδι απ’ έξω. Όλοι μαζί, χωρίς ορχήστρα, χωρίς τίποτα, ώστε να μην μπορούν να κάνουν μήνυση στην εταιρεία παραγωγής. Εγώ δεν φοβάμαι τίποτα, δεν με απασχολεί. Εκείνοι που έπρεπε να προστατευθούν ήταν η εταιρεία παραγωγής και, κυρίως, η κληρονόμος και διαχειρίστρια του έργου του Γκάτσου, η Αγαθή Δημητρούκα, ώστε να μην αντιμετωπίσουν νομικά προβλήματα».

“Μετά από σχεδόν πενήντα χρόνια ήταν η πρώτη φορά που δεν μπορούσα να τραγουδήσω αυτό το τραγούδι”

Για τον ίδιο η στιγμή υπήρξε ιδιαίτερα φορτισμένη, καθώς ο «Γιάννης ο φονιάς» αποτελεί ένα τραγούδι άρρηκτα δεμένο με την καλλιτεχνική του πορεία. «Ήμουν συγκινημένος. Μετά από σχεδόν πενήντα χρόνια ήταν η πρώτη φορά που δεν μπορούσα να τραγουδήσω αυτό το τραγούδι. Είναι ένα τραγούδι που αγαπώ πάρα πολύ και που συμπορεύτηκε μαζί μου σε όλη τη διαδρομή μου».

Ο Μητσιάς ανέφερε ότι τα τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι και του Νίκου Γκάτσου έχουν σημαδέψει τη δισκογραφία του. «Ο “Γιάννης ο φονιάς”, ο “Τσάμικος” και αρκετά ακόμη τραγούδια του Χατζιδάκι και του Γκάτσου συνδέθηκαν με τη ζωή και την πορεία μου. Κάναμε μαζί τρεις δίσκους, την “Αθανασία”, τον “Χειμωνιάτικο Ήλιο” και το “Ζεστό Ψωμί”».

Ο ίδιος αποκάλυψε ακόμη ότι ο Μάνος Χατζιδάκις ετοίμαζε μαζί του και έναν τέταρτο δίσκο, ο οποίος τελικά δεν ολοκληρώθηκε εξαιτίας του εμφράγματος που υπέστη ο συνθέτης.

Όταν ρωτήθηκε αν θεωρεί ότι μια παρόμοια απαγόρευση θα μπορούσε να συνεχιστεί και σε επόμενες συναυλίες, εμφανίστηκε καθησυχαστικός. «Δεν νομίζω ότι θα συνεχιστεί. Δεν το πιστεύω». Πρόσθεσε, ωστόσο, με χιούμορ, ότι αν συμβεί ξανά, θα επιλέξει την ίδια λύση. «Αν συνεχιστεί, εγώ θα απαγγέλλω τα τραγούδια του Γκάτσου στις συναυλίες και ο κόσμος θα τραγουδάει. Δεν μπορούν να κάνουν μήνυση στον κόσμο».

Το ηλεκτρονικό μήνυμα και το εξώδικο

Θυμίζουμε ότι κατά τη διάρκεια της συναυλίας στην Πιερία, η Αγαθή Δημητρούκα, διαχειρίστρια του έργου του Νίκου Γκάτσου και επιμελήτρια του προγράμματος της συναυλίας, διάβασε στο κοινό το ηλεκτρονικό μήνυμα που, όπως είπε, είχε λάβει στις 3 Ιουλίου από εκπρόσωπο της πλευράς του Γιώργου Χατζιδάκι.

Σύμφωνα με το περιεχόμενο του μηνύματος, η άρνηση σχετιζόταν κυρίως με το γεγονός ότι το 2026 έχει ανακηρυχθεί από το Υπουργείο Πολιτισμού ως αφιερωματικό έτος για τον Μάνο Χατζιδάκι.

Όπως αναφερόταν, οι συναυλίες, οι παραστάσεις και οι εκδηλώσεις που θα περιλαμβάνουν δημόσια εκτέλεση έργων του συνθέτη είναι «απολύτως συγκεκριμένες» και έχουν ήδη σχεδιαστεί και εγκριθεί αποκλειστικά από την ομάδα του Γιώργου Χατζιδάκι.

Στο άκουσμα του μηνύματος, θεατές αντέδρασαν φωνάζοντας «αίσχος», ενώ η Αγαθή Δημητρούκα πρόσθεσε ότι η απαγόρευση είχε σταλεί και με εξώδικη δήλωση προς την εταιρεία παραγωγής της συναυλίας.

«Τα συμπεράσματα δικά σας», είπε χαρακτηριστικά, προτού ανακοινώσει ότι το κοινό θα ζούσε «μια σπάνια στιγμή», με τον Μανώλη Μητσιά να απαγγέλλει, αντί να τραγουδήσει, τον «Γιάννη τον φονιά».

Μανώλης Μητσιάς: “Ο Χατζιδάκις ήταν η αιτία που εμείς ανακαλύψαμε την ποίηση”

Σε αφιέρωμα του NEWS 24/7 για το έργο του Χατζιδάκι ο Μανώλης Μητσιάς μας είχε μιλήσει με απόλυτο σεβασμό και συγκίνηση:

“Ένας από τους φωτισμένους που φώτιζε όλο το σύμπαν. Είχα την τύχη να συνεργαστώ με τον Χατζιδάκι – σε τρεις δίσκους – και έμαθα πολλά από εκείνον. Έμαθα πώς να σκέπτομαι, πώς να συμπεριφέρομαι και πώς κάθε πρωί που ξυπνάς να βλέπεις τον εαυτό σου στον καθρέφτη και να μην ντρέπεσαι. Αυτό είχα σαν αρχή και το τηρώ όσο μπορώ. Υπήρξε ένας άνθρωπος που η ελληνική μουσική του οφείλει τα πάντα. Είναι αυτός που έφερε πρώτος τον ποιητικό λόγο μέσα στο τραγούδι. Ένας άνθρωπος με τόσα χαρίσματα, που λίγοι Έλληνες – στη μουσική αλλά και σε άλλους τομείς – μπορούσαν να συγκριθούν μαζί του. Με εξαίρεση τον Μίκη Θεοδωράκη που ήταν εξίσου μεγάλος.

Η εμπειρία μου μαζί του; Είχε πολύ χιούμορ, αλλά ήταν αυστηρός, πολύ δοτικός. Χαιρόσουν να είσαι κοντά του και να συζητάς. Μάθαινες πολλά πράγματα – από ένα ασήμαντο γεγονός μέχρι ένα άλλο μεγάλο θα σου εξηγούσε αν ήθελες τη γνώμη του. Ταλαντούχος σαν συνθέτης, μπορούσε να γράψει αμέσως τη μουσική πάνω σε ένα στίχο – όπως παραδείγματος χάριν “Το Τσάμικο” που τραγούδησα εγώ. Πήρα τους στίχους από το σπίτι του Γκάτσου, τους πήγα στον Μάνο, πήγαμε στο στούντιο και μέσα σε ένα τέταρτο είχε γράψει το τραγούδι. Ένα τεράστιο ταλέντο.

Θα επικαλεστώ τη φράση του Μίκη Θεοδωράκη όταν πέθανε ο Χατζιδάκις, ότι σήμερα πέθανε ο πιο έξυπνος Έλληνας. Με τι λόγια να εκφραστώ για τον Χατζιδάκι; Είναι πράγματα τα οποία δεν μπορείς να τα μοιραστείς αν δεν τα δεις εκείνη τη στιγμή. Πίσω από τον Χατζιδάκι, κρύβεται ένας κόσμος ολόκληρος, μια εποχή. Ήταν αυστηρός, ωστόσο αυτό δεν έκανε τον απέναντι να τον αντιπαθήσει. Ήταν αυστηρός με τις προτιμήσεις και τα θέλω του, αλλά ήταν ένας πολύ γλυκός άνθρωπος. Ένας άνθρωπος που με το έργο του άλλαξε την ελληνική μουσική.

Ο Μάνος είχε μεγάλη αδυναμία στα νέα τα παιδιά να ακούνε τη μουσική του, γιατί ήξερε ότι αυτά τα παιδιά είναι το μέλλον. Είμαι πολύ λίγος για να περιγράψω τον Χατζιδάκι. Έτσι νιώθω.”