Κορονοιός: Το συγκλονιστικό μήνυμα από την Ιαπωνία που πρέπει να διαβάσεις

Μία από τις πιο δημοφιλείς και αναγνωρισμένες εν ζωή καλλιτέχνιδες στον κόσμο, η Γιαγιόι Κουσάμα, αντέδρασε στην παγκόσμια κρίση του κορονοϊού στέλνοντας ένα μήνυμα αντίστασης και αλληλεγγύης.

Σύμφωνα με τον Guardian, η μοναχική 91χρονη Ιαπωνέζα καλλιτέχνιδα, γνωστή ευραίως για τα πουά έργα τέχνης, τις ονειρικές εγκαταστάσες της και τις γιγάντιες κολοκύθες, στέλνει το μήνυμά της για τον κορονοϊό σε όλον τον κόσμο.

Στο μήνυμά της, που έχει μορφή ποιήματος, η Κουσάμα αναφέρει ότι “είναι καιρός να πολεμήσουμε και να ξεπεράσουμε τη δυστυχία μας”, να “πολεμήσουμε αυτό το φρικτό τέρας”.

Τα τελευταία χρόνια η Κουσάμα έχει γίνει τρομερά δημοφιλής με τις καλλιτεχνικές της περιοδείες στην Αμερική και την Ευρώπη, καθώς επίσης και με τις μεγάλης κλίμακας ατομικές εκθέσεις της στην πόλη του Μεξικού, στο Ρίο ντε Τζανέιρο, στη Σεούλ και στην Ταϊβάν. Το 2017, ένα πενταώροφο μουσείο αφιερωμένο στο πρότεκτ της άνοιξε στο Τόκιο.

Μεγάλο μέρος του έργου της Ιαπωνέζας καλλιτέχνιδας χαρακτηρίζεται από την εμμονή και την επιθυμία να ξεφύγει από τα ψυχολογικά τραύματα. Μιλώντας ανοιχτά για προβλήματα ψυχικής υγείας που αντιμετωπίζει η ίδια, η Κουσάμα ζει εθελοντικά σε ένα γιαπωνέζικο ψυχιατρικό ίδρυμα από το 1977.

Αυτό είναι το μήνυμά της:

Σήμερα, που ο κόσμος αντιμετωπίζει τον κορονοϊό, αισθάνομαι την ανάγκη να απευθύνω αυτό το μήνυμα:

ΜΗΝΥΜΑ ΑΠΟ ΤΗ ΓΙΑΓΙΟΪ ΚΟΥΣΑΜΑ ΠΡΟΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

Αν και εξαπλώνεται με ραγδαίους ρυθμούς, εγώ συνεχίζω να προσεύχομαι με την ελπίδα να φανεί και

η λάμψη τoυ να φωτίσει τον δρόμο μας

Αυτό το πολυαναμενόμενο κοσμικό φως

Τώρα που βρισκόμαστε στη σκοτεινή πλευρά του κόσμου

Οι θεοί θα είναι εκεί για να ενισχύσουν την ελπίδα που έχουμε διαδώσει σε ολόκληρο το σύμπαν

Για αυτούς που έμειναν πίσω, την ιστορία κάθε ανθρώπου και των αγαπημένων τους

Είναι ώρα να αναζητήσουμε έναν ύμνο αγάπης για τις ψυχές μας

Εν μέσω αυτής της ιστορικής απειλής, μια σύντομη έκρηξη φωτός δείχνει προς το μέλλον

Ας τραγουδήσουμε με χαρά αυτό το τραγούδι για το υπέροχο μέλλον

Πάμε

Αγκαλιασμένοι με βαθιά αγάπη και με τις προσπάθειες των ανθρώπων παντού στον κόσμο

Τώρα είναι η στιγμή να το νικήσουμε, να φέρουμε την ειρήνη

Συγκεντρωθήκαμε για να αγαπηθούμε και ελπίζω να εκπληρώσουμε αυτή την επιθυμία

Έχει έρθει η στιγμή να πολεμήσουμε και να ξεπεράσουμε τη δυστυχία μας

Στο Covid-19 που στέκεται στο δρόμο μας

λέω “Εξαφανίσου από αυτήν τη γη”

Θα πολεμήσουμε

Θα πολεμήσουμε αυτό το φρικτό τέρας

Τώρα ήρθε η στιγμή να σταθούν οι άνθρωποι παντού στον κόσμο στα πόδια τους

Η βαθιά μου ευγνωμοσύνη πάει σε όλους αυτούς που ήδη πολεμούν.

Επαναστάτρια του κόσμου της Τέχνης

Από τη Γιαγιόι Κουσάμα